Bárbaro é um termo pejorativo para uma pessoa ou grupo não civilizado, brutal, cruel.
Na Grécia antiga (onde teve origem) a palavra era uma onomatopeia (modo de formação de palavras que consiste na imitação fonética do som emitido pela coisa significada). O bar-bar representava a impressão de quem ouvia falar uma língua que não entende e, com superioridade, a afirma como constituída por sons balbuciados, tipo blá-blá-blá, sem grande significação.
No Império Romano (300 AC - 476 DC) a expressão passou a ser usada com a conotação de "não-romano" ou "incivilizado", onde logicamente os lusitanos e os celtas se encontravam.
Nunca conheci nenhum Bárbaro, Bárbaras ... algumas!
Pois eu já conheci alguns bárbaros e nenhum Bárbaro; tropecei em algumas, mas muito menos, bárbaras.
ResponderEliminarConheço apenas algumas Bárbaras, mas uma série razoável de pessoas sobre quem me apetece dizer... que são uma "barbaridade"!... de tão simpáticas, ou interessantes... ou inspiradoras...ou sensíveis...ou inteligentes.
Não sei se é abusiva a interpretação, mas julgo que a "barbaridade!" é muito diferente da barbárie.