sexta-feira, 30 de março de 2018

Páscoa


My time is almost through
Little left to do
After all I've tried for three years
Seems like thirty, seems like thirty

Lepers:
See my eyes, I can hardly see
See me stand, I can hardly walk
I believe you can make me whole
See my tongue, I can hardly talk
See my skin, I'm a mass of blood
See my legs, I can hardly stand
I believe you can make me well
See my purse, I'm a poor, poor man

Will you touch, will you mend me Christ
Won't you touch, will you heal me Christ
Will you kiss, you can cure me Christ
Won't you kiss, won't you pay me Christ
...

There's too many of you

Don't push me!
There's too little of me
Don't crowd me!
Leave me alone!





Tradução: 

O meu tempo está a chegar ao fim
pouco mais tenho que fazer
depois do que tentei nestes 44 anos
(Pareceram 4)

Clientes: 
Sr. Dr., Ai que falta de ar
Sr. Dr., Ai que dor aqui
Sr. Dr., Eu vou abafar
Sr. Dr., Eu quase morri!
Sr. Dr.! Tem que me ajudar!
Sr. Dr.! Tem que me assistir!
Sr. Dr.! Não lhe vão pagar!
Sr. Dr.! Não pode sair!

Faça um esforço e prolongue o turno!
Espere um pouco a ver no que dá!
Mostre os dentes, não fique soturno!
Blá, blá, blá! Blá, blá, blá! Blá, blá! 

São cada vez mais as exigências.
Não empurrem!
Que eu não sou o Marcelo!
Dei-xem-me sos-se-gar!

Sem comentários: