Filhos de Casamento
As crianças que crescem num casamento sólido são cada vez mais uma minoria - a minoria privilegiada. Seja ela negra, hispânica, asiática ou branca, uma criança faz parte da minoria privilegiada se viver numa casa sem divórcio. Não é o género, não é a raça, não é a orientação sexual, nem sequer é a classe social. É o casamento. Quando se analisam as possibilidades de sucesso de uma criança, é claro que o factor fundamental é a classe social, e não o género ou a raça. No entanto, se crescer numa família sólida, a criança pobre tem mais hipóteses de ascender pelo estudo.
Tudo se torna mais difícil no contexto do divórcio e sobretudo no contexto de uma marca social do Ocidente do século XXI: a fuga do pai. Os homens, sobretudo negros, brancos e hispânicos, tendem a fugir das suas responsabilidades – o exacto oposto do homem asiático (indiano, coreano, chinês), que permanece ancorado à família e à paternidade. Não é por acaso que as crianças asiáticas estão a superar em todos os níveis as crianças negras e também as brancas pobres.
Para mais informação comparativa, leiam, por favor, na “Spectator”, uma peça de Edward Davies, “Forget race or class, marriage is the big social divide”. Aqui quero apenas salientar que este assunto, apesar de ser vital, é um tabu. Não se pode falar de casamento, porque é visto como um assunto “reaccionário”. Não se pode falar de casamento, porque a agenda “cool” exige que se fale apenas de questões identitárias e de racismo e de machismo. Esses pontos são legítimos, sim, mas não são o nó górdio. Antes de ter a tez escura e de ser do sexo feminino, uma rapariga negra é, antes de tudo, pobre. E a sua pobreza é reforçada porque vive apenas com a mãe. Cerca de 70% das crianças negras nos EUA crescem sem o pai. É o inverso da miúda asiática que tem de lidar com o mesmo contexto social: também é de uma minoria étnica, também é pobre. Só que esta rapariga tem algo que a rapariga negra não tem: uma cultura familiar e, sim, conservadora, que mantém o pai preso ao casamento e à estabilidade que permite a ascensão dos filhos.
O colapso da família é pior que o desemprego. O emprego vai e vem. A família é a estrutura que suporta uma pessoa nos momentos de desemprego, dando-lhe uma sensação de segurança e, por arrasto, uma mente mais racional e calma. Portanto, tenhamos coragem para ver a evidência: antes de qualquer outro factor, o que atrasa a vida de uma rapariga negra não é o racismo ou o machismo, é o colapso do casamento, o divórcio, a fuga do pai às suas responsabilidades. E – repito – encontramos o mesmo fenómeno nos brancos pobres.
….
A eterna adolescência dos homens é o grande problema da sociedade ocidental. É a causa da nossa decadência. “É só meninos”, como dizia o meu velho.
Forget race or class, marriage is the big social divide
The latest spark to ignite the culture wars is a report from the parliamentary education committee on the underachievement of working-class white boys. But this isn’t about race. The boys don’t underachieve because they are white. Their skin colour is merely a marker by which we can see that a certain cohort is doing worse than another.
And despite
received wisdom, it’s not just about poverty, school funding or investment.
Children of other ethnicities who are equally poor, and even potentially at the
same school, will likely do considerably better.
It’s not
even about class, which seems to be the latest factor on which the fickle
finger of blame is falling. I couldn’t even tell you what working-class means
anymore but by most definitions the link becomes pretty tenuous and not a
little pejorative.
But there is
a 40-year trend that perfectly maps onto almost every aspect of this problem.
It’s not much admired in modern society, but then data doesn’t really care for
middle-class sensibilities. Children tell us it’s important while adults seem
ever more squeamish about it. It’s marriage rates.
If we care about kids,
we should care about marriage. Alarm bells should be ringing, and ringing hard.
They’ve been
steadily collapsing since the 1970s. Not just declining but falling off a
cliff. Even at the height of the second world war, one of its previous lowest
points, the male marriage rate was almost triple what it is today. We claim to
value our families but imagine the response if something we truly cared about,
like employment rates, were doing the same.
People tell
me that talk of marriage is moralising and uncomfortable and revert to the
importance of ‘stability’ to children instead. But let’s call a spade a spade.
There is no other form of relationship that offers anywhere near the same level
of stability in any thriving culture in the whole of human history. If we care
about kids, we should care about marriage. Alarmed wedding bells should be
ringing and ringing hard.
This decline
is not universal and points to the very problem discussed by the education
committee this week.
New analysis
of the Family Resources Survey, carried out this week by the Centre for Social
Justice, has found that the disparity in marriage between rich and poor white
families in the UK is very, very stark.
In the
wealthiest fifth of white families by income, 84 per cent are married and
reaping the benefits of that stability, with a further 12 per cent co-habiting.
In the poorest fifth just 19 per cent are married with a further 9 per cent
co-habiting — there is a pretty straight line through the income groups in
between. It means if you are born into a wealthier family, you have a 96 per
cent chance of having two parents. In our poorest communities, your chances are
just 28 per cent and falling.
In real and
stark terms it means this: if you’re white and rich you get a dad, and if you’re
white and poor you probably don’t. Teachers, mentors, youth clubs, and
investment are all great, but the ultimate privilege in life is now a present
father.
It tells you
everything you need to know about how seriously we take this problem that we
have to harvest the statistics from around the edges of obscure national
resource surveys. We don’t even collect enough information for there to be
meaningful data on smaller ethnic groups than white British.
But we do
collect overall family structure rates once a decade in the Census, and it is
little surprise that the marriage rates of each ethnic group map almost
perfectly onto the school achievements of their children.
Poor Indian
and Chinese children, two communities with very high marriage rates, don’t just
do better than other poor children in their GCSEs — they do better than most
middle-income children too. While black Caribbean children join poor white
children at the bottom of the class for both marriage rates and school
attainment.
Critics will
rightly say that these data are mere correlations and that poverty itself
causes family instability. And they’re right to a degree. But the reverse is
also true, that family instability causes poverty and the varying outcomes in
the different ethnic groups simply underline this fact — social capital matters
as much as financial capital to children’s futures.
But lastly,
and perhaps most perniciously, is not just how little data we collect on this
but our unwillingness to talk about it at all. If a drug showed the sort of
effects as marriage, correlation or not, it would be in our children’s systems
faster than you can say Oxford-AstraZeneca. Let’s not pretend then that we have
abandoned marriage for the benefit of children. We have done it solely for the
freedom of adults.
Sem comentários:
Enviar um comentário