segunda-feira, 21 de maio de 2012

“Ave, Caesar! Morituri te salutant!”

- "Avé, César! Nós que vamos morrer saudamos-te!", diziam os gladiadores, na antiga Roma, antes dos combates, aceitando a morte que lhes coubera em sorte.

Às vezes sinto esta frase ressoar nos tempos actuais, embora com formas mais sofisticadas:
-Avé, Políticos! Nós que vamos para a guerra, saudamos-vos!
-Avé, Políticos! Nós que vamos para o desemprego, saudamos-vos!
-Avé, Políticos! Nós que temos de emigrar, saudamos-vos!
... 

Então como agora, nem todos os que vão a combate, estarão votados a morrer, e aos vencedores estão guardadas honrarias.
Desde Virgílio (70 a.C. - 19 a.C.) que se apregoa que a sorte protege os audazes -"Audaces Fortuna Juvat!"!

Sem comentários: