sexta-feira, 17 de julho de 2009

Panis Angelicus




St. Philips Boys' Choir, Norbury, UK. Gravado em Julho de 1987. Solistas Jaymi Bandtock e Sam Harper.
Texto em Latim de Tomás de Aquino (1227-1274), e música de Cesar Franck (1822-1880)

Panis angelicus fit panis hominum;
Dat panis coelicus figuris terminum:
O res mirabilis!
Manducat Dominum
Pauper, pauper, servus et humilis.
Pauper, pauper, servus et humilis.


Pão dos anjos que se torna o pão da humanidade!
Pão do céu que é o fim de todos os desejos.
Oh, coisa maravilhosa!
Este corpo de Deus irá alimentar
Até os servos mais pobres e humildes!

Para mim o Pão do Céu é o Conhecimento Estruturado. É ele que irá salvar os pobres e os simples dos abusos e prepotências.
Mas para isso, é necessário que as novas Catedrais sejam as Escolas e os Bispos os Professores.

Sem comentários: